Frida Vega Salomonsson

London #1

 

 

När jag landade i torsdagskväll så åkte jag raka vägen till Daniels jobb i Shoreditch. Sa hej till hans jobbarkompisar, snyltade wifi och drack öl. Sen när han var klar för dagen så promenerade vi till Broadway market för att äta ramen och gyoza. Så himla gott, rekommenderar deras gyoza tusen gånger om.

When I landed in London Thursday night I went directly to Daniel’s working place in Shoreditch. Said hello to his workmates, borrowing their wifi and drank beer. Then when he was done for the day, we walked to Broadway Market to eat ramen and gyoza. So good, I recommend their gyoza a thousand times over.

 

Nästa dag såg jag ut såhär när vi lämnade huset. Allt är ifrån Weekday, förutom solisarna från Vasuma.

The next day I looked like this when we left the house. Everything is from Weekday, except the sunglasses from Vasuma.

 

 

 

När Daniel gick mot jobbet så mötte jag istället upp dessa två, Linn och Seb. Linn bor numera i Stockholm och är på besök över helgen, men Seb är ju Daniels flatmate om ni minns. Åt drömmigaste pannkakorna och en soja cappuccino.

 I met up with these two when Daniel went to work, Linn and Seb. Linn lives in Stockholm now and is just visiting for the weekend, but Seb is Daniel’s flatmate. I had the dreamiest pancakes and a soy cappuccino.

 

Sen skrev Hedvig ”Hej jag sitter och jobbar i lobbyn på Ace Hotel, kom förbi!”. Så då svängde jag förbi där en stund och sa hej. Vi har inte setts på ungefär tusen år. Vägg i vägg ligger Sneakersnstuff här i London, så gick även förbi och sa hej till Johan som jobbar där och som jag fotat lite för tidigare.

→ Then Hedvig wrote me in Instagram, ”Hi, I’m working in the lobby of the Ace Hotel, please stop by!”. So then I swung by there for a moment and said hello. We have not seen each other for about a thousand years.

 

 

Gick förbi Daniels jobb ännu en sväng för att ladda mobil. Deras studio space är så sjukt fint, älskar stora fönster.

→Went to Daniel’s job a little bit to charge my phone and say hi. I love their studio space so much.

 

 

Sen mötte jag upp med Erica som bott i London sen vi tog studenten. Vi promenerade runt och åt lunch på Look Mom No hands, passande eftersom Erica blivit värsta cykelfantasten, hon har den snabbaste cykeln jag sett.

Sen var Daniel äntligen klar med jobbet så vi gick med Alvaro till en mexikansk restaurang och åt tapas och mojitos. Sen möte vi upp ett större gäng och gick till en bar, men dit hade jag bara min analoga kamera med mig så det får ni se en annan gång.

→ Finally I met up with Erica, who’s been living in London since we graduated. Afterwards Daniel was ready to leave work, so we had tapas and mojitos at a Mexican place and then went on to a bar. But I only brought my analog camera there, so I’ll show those photos later.

Greasy Spoon + Erica

MG_5999C

 

 

MG_5979C

 

 

MG_5999C

 

MG_5999C

 

 

MG_5999C

 

Stockholms bästa brunch finns på Greasy Spoon. Alltså gå dit nästa helg med någon du gillar! En stor portion perfekta pannkakor med bacon och sirap plus en cappucino för en hundralapp, så värt. Plus världens gulligaste personal. Passade på att hänga lite med Erica innan hon drog tillbaka till London, kolla vad fin hon är i sitt blonda hår!

 

Ps. Orkar inte kommentera valet. Hade valvaka med ett gäng hemma hos Chris igår, knaprade på parmesankex av nervositet och sen skålade vi tveksamt med cava när det var över.

 

// Had a super nice brunch with Erica at Greasy Spoon.

London – Day IIII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mötte upp Hevin i Shoreditch och promenerade till Queen of Hoxtons takterass för burgare och öl. Efter en stund kom Erica! Vi gick ju i samma klass och tog studenten ihop förra året. Hon hade en ny och fräsig cykel som Hevin ville provcykla lite på. Den var helt blank och hade inte en skråma så Erica såg lite orolig ut när Hevin cyklade iväg på gatan och viskade till mig, den där cykeln är min bebis, blir orolig när andra har den.

Efter en liten provtur kom Hevin tillbaka och bah såja, ingen fara. När hon kliver av så visar det sig att hennes tampong läckt lite och att det kommit blod på den kritvita sadeln. Erika bah… Haha bästa jag varit med om. Äh, kunde ju torkas bort på två sekunder, men bara så kul tajming när Erica var så rädd om den. Därefter gick vi bort till The Book Club och drack öl och spelade pingis.

Sen mötte jag upp Daniel, Seb och Alvaro när de slutat jobbet. Alla tre jobbar på Ustwo som gjort tex spelet Monument valley. Måste ladda ner och testa, inte gjort det ännu. Vi gick till en nyöppnad restaurang som hette Bird. Alltså. No words för det stället. Det var liksom friteras kyckling med olika grejer, jag tog med belgisk våffla. Då var det bara en tjock kompakt våffla med ett friterat kycklingben på och sen liten skål sirap bredvid? Så konstigt och äckligt.

Vi promenerade bort till kanalen och köpte med oss lite cider istället. Seb kom på en massa affärsplaner som vi fick avgöra om han skulle satsa på eller inte. Vad sägs om alternativ begravningsbyrå, att lägga den avlidne på ett skepp och sen skjuta brinnande pilar på skeppet, väldigt old school. Eller att istället för att gå till en psykolog betala för att dricka vin med en filosof.

// My last day in London included beers, burgers, period blood and ping pong with Hevin and Erica. Weird chicken/waffles and then cider by the canal with Daniel, Seb and Alvaro.

Lördag

 

 

Gör oss redo att gå hemifrån, känner oss lite spexiga.

 

 

Mötte upp Erika som bor i London nu för lite dumplings. Vi gick i samma klass på Södra så om du hängt med ett tag i här i bloggen så känner du nog igen henne. Vi gick till Dim Sum 58 på söder, stort tips, middag med 15st dumplings och läsk för 98kr. Vi tappade bort varandra lite ett tag, fint att vi hittat tillbaka. Tycker att hon är så himla bra.

 

 

 

Sen promenerade vi till Medborgarplatsen och mötte upp Matthew igen. Där höll vänner i ett event under namnet FLiM H20 för Kulturnatt Stockholm, ambient spelningar i en simhall. Det var så sjukt fint. Varmt, doft av klor, man kunde ligga runt poolen och vattnet och väggarna lystes upp av rörligt ljus och visuals.