Signe Belfiore

The Gaze & Other Stories

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jag vill att vi ägnar en stund åt & Other Stories nya bildserie, redan innan jag hade hunnit sätta mig in kampanjen så fastnade jag eftersom fotografierna av Amos Mac är så jävla bra. Plus att jag är lite kär i Hari Nef som jag länge crushat över på Instagram, det är hon med kort och mörkt hår.

Men efter lite mer bläddrande och läsande så förstod jag att hela kampanjen är skapad av ett team med endast transpersoner, från styling till make up till modeller till fotograf. Sen har regissören Ninja Thyberg gjort en behind the scenes-film som också är så himla fin.

“Fashion can appeal to a wider audience of people and maybe it will lose its reputation as this scary, esoteric club where if you’re not skinny, white, thin, cis-gendered, able-bodied and rich you can’t participate.” -Hari Nef

Representation av olika kroppar, identiteter, kön, hudtoner och uttryck är så himla viktigt. Jag gör mitt bästa för att bära med mig de här tankarna i mitt liv, både med egna projekt och med kund. Samt försöker att inte ha allt för snäva urval när jag har möjlighet att påverka. Men jag lär mig mer hela tiden och gör själv såklart långt ifrån tillräckligt.

”One of my favourite moments on set. Sonja, the daughter of a friend of the & Other Stories staff, visited the cast and crew. She’s a young trans child I was told that she was the inspiration for the entire collection and campaign. We were able to chat with her mum for a bit, and although Sonja didn’t speak much English, you could tell she was so excited to be around trans adults. It was a touching moment.”  -Amos Mac

Vi lever i en jävligt skev värld på så många sätt, med så mycket hat, förtryck och våld. Men det sker långsamt små steg framåt och det är viktigt att vi som har privilegier, hittar vägar att utnyttja dessa på rätt sätt. Att säga ifrån, öppna upp för och lämna plats åt andra.

→ I’m in love with & Other Stories new campaign shot by Amos Mac. The whole team is transgender, from make up, to models, styling and photographer.

WANTED

Trio i nyheter i att klicka hem online. Fantastisk kjol från Filippa K, en ulltröja man bara vill gosa in sig i när det blir kallare (usch vill vara kvar i sommarvärmen) och ett par fina trosor, båda från & Other Stories.

 

Three things that I’ve saved in my shoppingbag online. Skirt from Filippa K that I cought my eye on when working for Filippa K last season, a ribbed wool sweater that can keep you warm when the weather changes and the cutest briefs, both from & Other Stories.

OUTFIT

Snart är dagarna när man kan gå ut i bara underkläder och en stor tröja uppknäppt. Med ett par snygga solglasögon framför ögonen. Helst lite solbränd. Ah!

Underklädesset från & Other Stories och top från Totême.

 

Soon (hopefully) Stockholm and Sweden will be warm enough to only wear underwear and a half buttoned oversized top. And sunglasses of course. Ah can’t wait!

Underwear from & Other Stories and top from Totême.

DETAILS

Ett par bilder som ska upp på väggen (som har opererats ut från några olika tidningar) och några av de detaljer ni kommer få se mig bära i vår och sommar. Kom igen nu snön, försvinn!

Väska, örhängen och solglasögon från & Other Stories.

 

 

Some of my magazines have gone through a surgery and are soon going up on my wall. But first I had to take some picture of them together with some details that you are gonna see me wear this spring. Bag, sunglasses and earrings from & Other Stories.