Annah Björk

GUIDE: Mitt kvarter i Berlin

//UPPDATERAD: Eftersom våra kvarter är mitt i en gentrifieringsprocess som kör i 1 000 kilometer i timmen är inget sig likt när man kommer tillbaka hit efter några veckor i Sverige, så har jag uppdaterat guiden med lite nicea klädbutiker, bästa haloumi/döner/falafeln och en djungelbar.//

Jag bor deltid i Neukölln, Berlin. Kreuzkölln kallas området visst, det angränsar till Kreuzberg och Neukölln är hur stort som helst, som en hel stad. Gentrifieringen är nästan humoristiskt snabb, varje gång jag kommer hit har något nytt svenskfik med kanelbullar eller köttbar öppnat. Snart är det traditionellt turkiska området Nytorget men men, då får vi dra vidare till Marzahn eller nåt.

13552649_10157330402435019_891816477_n

Självklart finns en motståndsrörelse till gentrifieringen, ett ockuperat hus med aktivister som demonsterar maskerade och slänger knallskott och slår sönder fönsterrutorna om nätterna. Morgonen efter kan man höra deras rullväskor mot kullerstenarna på gatan, aktivisturister! SÅ Berlin!

Hur som helst så älskar jag mitt hood och tänkte dela med mig lite av några svinbra stopp för er som tänkte semestra i Berlin!

bild 2-3

Gör så här:

Gå från Kreuzberg längs med Landwehrkanal tills du kommer till Friedelstrasse. Sväng in och häng runt. Till exempel kan du:

ÄTA

Osteria Sippi, Sanderstrasse 10 A
Vår stammisrestaurang är bäst, italiensk mat på lite nya sätt varje gång. En helt oläslig, handskriven meny på tyska med en charktallrik med grillade grönsaker och hemgjord ost jag kan få cravings efter. Ägaren ser ut som någon ur The Strokes och de har hyllvis med fantastiska viner (som man kan köpa med sig hem om man faller för det).

Chicha, Friedelstrasse 34
En hel peruansk restaurang specialiserad på cheviche. Vi brukar ta allt på menyn och dela…

13535636_10157330324490019_1722857142_n

Goldberg, Reuterstrasse 40
Här äter jag frukost varje morgon. En enorm fruktsallad med yoghurt och ett kokt ägg. Bra wi-fi så jag brukar stanna kvar och jobba.

13530453_10157333619600019_167712189_n

Major, Hobretchstrasse 57
Vår närmsta bar är typiskt berlinskt och sjuttiotaligt murrig.

Outbreak, Hobrechtsrasse 10
Finns bara typ tre sittplatser men burgarbaren har wagyu-burgare så. Jag har inte ätit alla burgare i Berlin, men den här snubben gör den godaste vegetariska burgaren jag någonsin ätit. Chevre, avocado, rödbetor, linser, ja allt som är gott. Och så är jag svårt beroende av sötpotatisstripsen.

13530469_10157330324290019_1230192381_n

Eiskafé, Friedelstrasse
God italiensk glass, enorm kö.

Gel Gör, Kottbusserdamm 80

Bara min favoritfalafel/haloumi/döner. Enormt lass taboulleh och färgglad haloumiteller. På vägen hem från barrundan.

GÖRA

13530229_10157330342045019_1271012441_n

Tempelhof
Köp med några öl från en spätkauff och gå till det nedlagda flygfältet och ha picknick på gräsmattan. Promenera på landningsbanorna och känn friheten öppna landskap. Här händer alltid någonting konstigt så det är bara att hänga på.

13535696_10157330402480019_1792009086_n

Bada på Badeshiff i Kreuzberg
En bassäng nedsänkt i floden Spree och en konstgjord strand med typ tre tillhörande barer. Det här är mitt drömställe. Men många andras också, så det kan vara enorma köer fel dagar.

13530369_10157330333475019_1875549789_n13521772_10157330341985019_994536026_n

Drick spätkaufföl
Köp en öl i servicebutiken, öppna och drick den på gatan. Alla gör det.

13551120_10157330373590019_488484065_n

Posh Teckel,  Pflügerstraße 4
Liten indiebar som ägs av en snubbe som gillar taxar och spelar garanterat noga urvald (gärna 90-tals)indie.

Unknown

Upplev äkta Tyskland på Lenau Stuben
De har träd och blinkande lyktor där inne. Flipper, biljard och dart. Stammisar med månadslång nota i baren. Och bisarrt nog min killes stamhak.

13535648_10157330324350019_1620474128_n

Ofen
Här var vi på en framtidskonsert där alla bar lurar. Bandets gitarr och syntar var kopplade till ett trådlöst hörlurssystem och utan dem lät bara sångerskans röst, utan effekter. Barerna här måste vara tysta klockan 22. Därför är det mest jazz och akustiska spelningar, om man inte har den här science fiction-lösningen.

 

Dschungel, Friedensstrasse 12

Som Lenau Stübbe fast fint och med goda drinkar, som min kompis Björn presenterade den här baren. Det vill säga, det är en bra med träd inomhus. Går bara på barer med träd inomhus numera.

SHOPPA

Nä, det är inte så mycket bra klädshopping i mitt hood tyvärr. Tydligen är de bästa butikerna lite gömda, man måste veta var de är. Min bästa shoppinggata kräver en tunnelbaneresa till Torstrasse, där finns massor av butiker med grymma streetwear/fashion-butiker – särskilt bra på svincoolt herrmode typ belg-ligan.

Men här är två pärlor:

15049607_10157984051425019_651529968_n15032561_10157984051315019_2081752578_n 14996516_10157984051295019_2075094631_n

Chrome store, Lenaustrasse 10

Fantastisk butik framför allt när det gäller herrmode. Butiksinnehavarens utmärkta urval av fashion-vintage mixat med ett fåtal lokala designers. Som Berlin-märket Goetze, som jag tycker alla herrar kan kika in för en snyggare garderob.

Repteater, Pannierstrasse 45

Med märklig men härlig konst (som man inte får köpa) och ett Bad Girls-flipper som inredning är det här min favorit-vintagebutik. Jag är egentligen inget fan av second hand-shopping, det är för rörigt och för fult ofta. Men Repeater har så bra urval, supersnygga amerikanska kläder, hela jeans, fantastiska klänningar, jackorna man vill ha och nu såg jag just ett par coola träningsbyxor, sådana som Rebecca och Fiona har, så ska springa dit.

Videopremiär för Konstantin feat Ayla Shatz ”Paper” och en dag i världen

 

Moder jord gråter och jag med henne, sjunger Ayla Shatz i den enormt fina låten Paper, som jag skrivit om tidigare. Det är så sant. Jag vet inte om varken världen eller jag någonsin gråtit så mycket som nu. Ayla och Konstantin fångar den uppochnedvända mix av hopplöshet och hopp man går runt med i den här världen och nu har Paper fått en lyricvideo av Ebba Ågren som understryker det.

13022390_10157046236720019_1268609048_n

I går gick jag en lång promenad här i Berlin med min allra bästa vän i världen. Vi pratade om allt och jag sa till henne att hon var värdelös att ha som första vän eftersom resten av livet blir en besvikelse.

12988045_10157046236650019_1605763710_n

Vi gick runt landningsbanorna på Tempelhof, den enorma nedlagda flygplatsen mitt i Berlin. Jag sträckte ut armarna och kände mig fri som en flygplansstart. Det luktade svagt av vår och i solen var det riktigt skönt med bara ben.

12980561_10157046236700019_1512110689_n

Vi gick hit, till själva flygplatsbyggnaden. I dag är det enorma huset omgjort till flyktingförläggning med plats för över 7 000 personer. Vi stannade vid stängslet och själva lägret är skyddat med vit presenning. Men jag hörde massor av barnröster hela vägen dit vi stod. Jag föreställer mig att de spelade fotboll på utegården, eller lekte kull. De lät levande, som en helt vanlig skolgård. Jag drog in luften i mina lungor, den fick nästan inte plats av allt svart ont som värkte där inne. I Grekland sitter 52 000 människor fast i limbo bakom stängda gränser. Ungefär samtidigt som jag stod där på den häftiga öde flygplatsen med min bästa vän transporterades hundratals människor från ett läger tillbaka till en hamn i Athen. De kunde inte stanna på lägret de placerats på eftersom det var fullt av ormar och skorpioner.

Min bästis har flugit hem till Bryssel. Hon har landat på en annan flygplats, där många människor förlorade sina liv i terrorattentatet för bara ett par veckor sedan. Och i helgen åker vi vidare till två andra flyktingläger i två andra tyska städer för att träffa anhöriga som förlorat sina familjemedlemmar en mörk, blåsig och regnig natt på Egeiska havet.

Jag lyssnar på Paper hela vägen.