TOMMIE X

NÄ NÄ NÄ – NOT OK, TOPSHOP

va

 

Är det nån som har en kontaktuppgift till de som ”designar” butikskedjan Topshops kläder? Jag vill skriva och fråga varför de helt fräckt tycks ha stulit Faggot Apparels ”Girl”-tröja. Vi tog fram detta print till Little Jinders ”Ful Och Tråkig Tjej”-musikvideo som regisserades av Arvida Byström och Claire Kurylowski. Arvida bor i London, har en blogg på japanska Nylon och är vad jag antar att modebranschen kallar en riktig ”it-girl”. En it-girl jag är 99% säker på att denna stora klädkedjas ”trend forecasters” (eller va det heter) har stenkoll på och det är väl för att de säkert stalkar henne de gjort denna tröja. Tråkigt bara att Faggot Apparel är ett klädmärke jag i princip driver ideellt tillsammans med mina vänner för att samla pengar till människorättsorganisation Civil Rights Defenders och deras arbete för HBTQ-individers situation i Ryssland. Det är inte första gången Topshop valt att arbeta på detta sätt.

 

Translation: I wonder how to get in touch with the people who ”designs” the clothes at Topshop. I would like to ask them why they shamelessly have stolen the ”Girl”-design of my brand Faggot Apparel. We created the print for Little Jinder’s ”Ful Och Tråkig Tjej” music video. It was directed by Arvida Byström and Claire Kurylowski. Arvida is a girl I am 99% sure that their ”trend forecasters” (or whatever they’re called) are watching like hawks. It makes me extra sad that Faggot Apparel is a brand me and my friends started only to raise money for the human rights organization Civil Right Defenders, and their work with the LGBT-community of Russia.
It is not the first time that Topshop have chosen to work this way.