Veckans märke Har ni hört om Études senaste släpp? Duon bakom märket berättar om nya boken och varför de undviker hype. Text Stefanie Ravelli