Abba Voyage får recensenter att ropa på äkthet. Men verkligheten är sedan länge överspelad.