Nordmark Pod får besök av musikern och låtskrivaren Adam Olenius från bandet Shout Out Louds. Det samtalas om och att turnera i USA, att gå emot sin egna ström, att inte alls lita på sig själv, fuck you family, om livsnormen, ens normala tillstånd och en fest och ett äventyr. Att somna om det inte låter bra, om kolet i elden, att spela in i samma studio som Lionel Richie, behovet att träffa sin ”kusin”, att romantisera allt, hybris, och så går det sämre, det sista kapitlet, svårt men tråkigt och att utvecklas men vara i samma mode.

Avsnittet avslutas med att Adam Olenius spelar låten Throw Some Light.