Nordmark Pod får besök av artisten och vokalisten Sarah Klang. Det samtalas om: debutalbumet Love in the Milky Way, total hybris, amerikanska drömmar, pendla mellan ångest och lycka, problematik, att smaka på kakan och att inte ha den kvar, katastroftänket, att inget räcker, låtsas-tack, när livets karma biter en i röven, att jinxa sig själv, sätta sig på det lägsta trappsteget, motbevisa sig själv, inse att man inte är speciell, göra saker på inspiration, att det är trist att spela in, att hata långa set, att vara en true performer, hålla en powerpoint-presentation, att ingen bryr sig, att inte ta sig själv på för stort allvar, en dansande apa, att drömmen inte är att hålla en julshow, Metallicas Master Of Puppets, ”sätt dig ner i båten och håll i hatten”, och att vilja bli så älskad av människor att de skulle kunna äta upp en.

Avsnittet avslutas med Sarah låt Strangers.