Det samtalas om: att gå vidare, i lägenheten eller i gymmet, trilla in i hockeyn, ”du har inga kompisar, gör något”, jag kan inte åka skridskor, vila hjärnan, det svåraste som finns är mail, att bli tvingad att träffa människor, få mycket tillbaka, jag gillar inte sport, jag hade betalat 0 kr för att se mig själv… skriva krönikor, läs mindre ord och tänk mer, människor är det värsta jag vet men de inspirerar mig, en hand att hålla i, resandet, Sara Lidman, Torgny Lindgren, treenigheten, den romantiserande bilden, ute och sladdar på is, reflektion, snart har vi ingen planet, vara selektiv, träna 20 timmar/veckan och slå på en knapp.

Avsnittet avslutas med Until the day I die med Tracy Irve.